Переводы
|
|
Happy-life | Дата: Четверг, 12.11.2009, 01:46 | Сообщение # 16 |
Очумелые ручки
Группа: Проверенные
Сообщений: 182
Статус: Offline
| Quote (KatinaSv) Девочки, а есть курточки 2009-3-мод.12 и 2002-4-мод25/26 Это вопрос? Есть 2009-3-12 http://narod.ru/disk/14988601000/2009-3-12.doc.html С 2002 я, увы, помочь не смогу - не сильна я в их языках...
Сообщение отредактировал Happy-life - Четверг, 12.11.2009, 01:50 |
|
| |
Happy-life | Дата: Четверг, 12.11.2009, 18:20 | Сообщение # 17 |
Очумелые ручки
Группа: Проверенные
Сообщений: 182
Статус: Offline
| KatinaSv, что касается остальных моделек из 2002 г - я уверена, Вы справитесь с ними и без перевода - модели несложные, принцип обработки достаточно однотипный, с вытачками на капюшоне справитесь, молнию тоже вошьете без проблем. Посмотрите переводы похожих моделек - и все.
|
|
| |
Happy-life | Дата: Четверг, 12.11.2009, 20:26 | Сообщение # 18 |
Очумелые ручки
Группа: Проверенные
Сообщений: 182
Статус: Offline
| По просьбе местных форумчанок: http://narod.ru/disk....oc.html Это юбка 2009-6-30
|
|
| |
Happy-life | Дата: Вторник, 17.11.2009, 01:24 | Сообщение # 19 |
Очумелые ручки
Группа: Проверенные
Сообщений: 182
Статус: Offline
| По просьбе Kadima 2009-6-10 брючки на девочку http://narod.ru/disk/15122026000/2009-6-10.doc.html
|
|
| |
kadima | Дата: Среда, 18.11.2009, 11:11 | Сообщение # 20 |
Новичок
Группа: Проверенные
Сообщений: 37
Статус: Offline
| Happy-life СПАСИБО!!! По-поводу хвастиков, юбку по твоему предыдущему переводу сшила, но с размером не угадала , получилась большевата (шью ночью поэтому мерить не получается) на днях ушью и буду хвастаться
|
|
| |
Happy-life | Дата: Четверг, 19.11.2009, 00:33 | Сообщение # 21 |
Очумелые ручки
Группа: Проверенные
Сообщений: 182
Статус: Offline
| 2003-4-26 шапка http://narod.ru/disk....oc.html
|
|
| |
Happy-life | Дата: Воскресенье, 22.11.2009, 15:56 | Сообщение # 22 |
Очумелые ручки
Группа: Проверенные
Сообщений: 182
Статус: Offline
| 2004-4-16 анорак из иск. меха http://narod.ru/disk....oc.html
|
|
| |
Happy-life | Дата: Вторник, 12.01.2010, 19:40 | Сообщение # 23 |
Очумелые ручки
Группа: Проверенные
Сообщений: 182
Статус: Offline
| Ой, я давно на форум не заходила - извините! Переведу, конечно! До конца недели потерпите - я сейчас занята сильно в одном проекте важном.
|
|
| |
Happy-life | Дата: Вторник, 12.01.2010, 19:47 | Сообщение # 24 |
Очумелые ручки
Группа: Проверенные
Сообщений: 182
Статус: Offline
| 2009-4-11,12,13 Остальное попозже, хорошо?
Сообщение отредактировал Happy-life - Среда, 13.01.2010, 19:29 |
|
| |
chernyshkaolgaval | Дата: Среда, 13.01.2010, 09:16 | Сообщение # 25 |
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Статус: Offline
| Happy-life, Попробовала скачать, а он мне предложил какие-то билеты по ИСУ?
|
|
| |
Happy-life | Дата: Среда, 13.01.2010, 18:36 | Сообщение # 26 |
Очумелые ручки
Группа: Проверенные
Сообщений: 182
Статус: Offline
| А билеты по ИСУ не нужны? Сейчас исправлюсь! http://narod.ru/disk/16835493000/2009-4-11-12-13.doc.html
Сообщение отредактировал Happy-life - Среда, 13.01.2010, 18:37 |
|
| |
chernyshkaolgaval | Дата: Среда, 13.01.2010, 19:08 | Сообщение # 27 |
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Статус: Offline
| Ну, уже скачала. Если бы еще знать что этотакое, может в большой семье и пригодилось бы Все равно, спасибо!
|
|
| |
chernyshkaolgaval | Дата: Суббота, 16.01.2010, 12:37 | Сообщение # 28 |
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Статус: Offline
| Сарафанчик уже сшила! БООООЛьшое спасибо!
|
|
| |
Happy-life | Дата: Суббота, 16.01.2010, 15:48 | Сообщение # 29 |
Очумелые ручки
Группа: Проверенные
Сообщений: 182
Статус: Offline
| Отлично! За мной еще туника - я помню! Думаю, что к понедельнику выложу. Если еще что надо - пишите!
|
|
| |
chernyshkaolgaval | Дата: Суббота, 16.01.2010, 16:43 | Сообщение # 30 |
Новичок
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Статус: Offline
| А как вы так хорошо и быстро пререводите? Язык знаете, или переводчик(программа) есть? Так все понятно! Просто прелесть!
|
|
| |